Publicado en PAGINA12
Agenzia di stampa argentina, di base a Buenos Aires, Pagina12 è un importante quotidiano nazionale, nato nel 1987. La sua versione on-line si arricchisce di rubriche, vignette, brevi e articoli di fondo su attualità, cultura e società.
Qui un articolo che, sin dall’ironia del titolo, riporta il giro di vite degli ultimi giorni da parte della polizia sulla comunità Mapuche, vittima dell’acquisizione di terra da parte dell’impresario italiano Luciano Benetton.
La Gendarmería concretó ayer el allanamiento a la comunidad de Cushamen que la red de apoyo a comunidades mapuche había advertido días atrás y había anticipado PáginaI12. Y fue violento: los uniformados aislaron el territorio en donde los pobladores originarios resisten en su reclamo sobre la propiedad de esas tierras, en manos de la familia Benetton y por la que pasan las vías del ferrocarril local La Trochita.
Ingresaron al asentamiento, rompieron casas, golpearon a los hombres y mujeres que se encontraban allí y maltrataron a los niños. Para hacerlo se ampararon en una orden judicial federal que apuntaba a “remover y secuestrar los obstáculos materiales que se encuentran colocados sobre las vías de circulación” del tren. Luego de arrastrar a mujeres por los pelos y esposarlas, la Gendarmería detuvo a tres jóvenes miembros de la comunidad, que permanecían incomunicados en una dependencia del Servicio Penitenciario Federal de la ciudad cercana de Esquel.
Al cierre de esta edición, miembros de comunidades mapuches acampaban en la puerta de la cárcel. Las vías de La Trochita fueron liberadas. Durante la mañana, la Policía de Chubut había realizado un allanamiento en una zona vecina, en este caso por orden del juez provincial José Colabelli que buscaba “rescatar” animales supuestamente robados al empresario Benetton.