La Quesera: una historia de impunidad y de memoria

PIE DE PÁGINA

Di base in Messico, Pie de Página è una piattaforma internazionale di giornalisti indipendenti, nata con il supporto dell’Istituto messicano per i diritti umani e la democrazia e l’Unione europea. La loro linea editoriale propone un’informazione che “ha a che fare con le persone, spiega le cause e le conseguenze delle decisioni dei gruppi di potere nella loro vita quotidiana, ma apre anche spazi di riflessione, trova soluzioni e legami con i meccanismi di cambiamento”.

Qui un articolo sul triste anniversario del massacro del popolo di La Quesera da parte dell’esercito salvadoregno, 35 anni fa, una strage che resta ancora impunita. 

DI CATERINA MORBIATO

USULUTÁN, EL SALVADOR.- De no haber pasado nada, quizás estos rostros enmarcados serían tres, no dos. Tres sonrisas infantiles desafiando a un público imaginario. De no haber pasado nada, con toda probabilidad no estaríamos hablando con Salvador Mestizo sobre los recuerdos de una guerra ingrata, sobre su familia rota, sobre escombros y locuras. Ni nombrándote, Cristabél, niña desaparecida hace tres décadas, memoria obstinada de tu padre, este anciano que hoy me enseña a tus dos hermanas –lindas, en sus fotos de diploma– cuando decide rememorar el horror.

Es un día demasiado caluroso en este cantón del departamento de Usulután, en el sureste salvadoreño. Salvado habla como si pescara memorias en aquel tiempo turbulento: los años que hundieron el país en un interminable conflicto armado.

“Por todo lo que pasó en la guerra existió una amnistía –explica, tamborileando mi rodilla–, pero esa amnistía no fue así no más: fue para encubrir hechos macabros como la muerte de los jesuitas, y de muchas monjas y sacerdotes que mataron”, dice con su piel curtida por una vida pasada entre milpas y frijolares.

SIGUE AQUÌ