Ha conseguito il titolo di dottore di ricerca in Slavistica presso l'Università di Udine occupandosi di uno dei maggiori autori russi viventi, Saša (Sasha) Sokolov. Parallelamente all'attività accademica e di traduttrice, porta avanti collaborazioni con diverse testate, scrivendo prevalentemente di Russia e dintorni; ha realizzato reportage in aree russofone e nei Balcani. Dal 2016 è caporedattrice della sezione Europa orientale di East Journal, progetto di cui nel 2020 ha assunto la direzione editoriale.