Gaza attraverso lo schermo, di Mazen Kerbaj

È possibile raccontare l’orrore senza fine di Gaza con un fumetto? Mazen Kerbaj ci ha provato con il suo diario di guerra, intitolato Gaza attraverso lo schermo per sottolineare la propria condizione, comune a tanti, di chi assiste impotente al genocidio per tramite dello smartphone o della televisione.

Attraverso una serie di vignette singole, autoconclusive, in formato verticale proprio come lo schermo di un telefono – rievocato anche dal piccolo formato del volume pubblicato da Coconino lo scorso anno – Kerbaj segue giorno dopo giorno il massacro dei palestinesi all’indomani del 7 ottobre 2023.

Dalle sue tavole – di un bianco e nero netto, senza sfumature – emerge soprattutto l’umanità, quella che muore nella Striscia e allo stesso tempo all’interno dell’autore, che pur non sottraendosi a momenti di sferzante ironia dedica la maggior parte del suo inchiostro alla sofferenza, dei palestinesi e propria.

La lettura è senza respiro, parallela all’escalation della guerra: a partire da specifici episodi che lo colpiscono per la loro tragicità o assurdità, Kerbaj produce un peculiare flusso di coscienza mediato dalle tecnologie dell’informazione, che lo inchiodano alla certezza di non poter fare nulla per aiutare le vittime della strage.

I bambini, Hind Rajab e non solo, compaiono spesso nelle tavole tormentate di Gaza attraverso lo schermo: non come artificio retorico, ma come involontari protagonisti di episodi tragici e specchio dell’azione di un esercito, quello israeliano, che non si è mai minimamente curato dell’incolumità della popolazione civile.

Nei giorni in cui i media di tutto il mondo testimoniano la volontà deliberata con cui Benjamin Netanyahu ha ignorato gli avvertimenti sul 7 ottobre e al cinema il film NAZA racconta la macchina dello sterminio disumana e semi-automatica di Israele, le pagine di Kerbaj – se possibile – fanno ancora più male.

“Questo libro potrebbe non finire mai. Leggerlo tutto è possibile, ma smettere di disegnarlo potrebbe non esserlo”, scrive Valerio Mastandrea nell’introduzione. E davvero il volume di Mazen Kerbaj, nato nei momenti più feroci della guerra, potrebbe continuare all’infinito, almeno finché ancora esisterà Gaza – o la Cisgiordania, o la Palestina in generale.

Gaza attraverso lo schermo mette il dito nella piaga delle nostre debolezze, con attacchi frontali all’Occidente complice del genocidio e alla censura della Germania filo-israeliana – Kerbaj vive a Berlino – fino a inviti personali come “Resistiamo, evitando di distogliere lo sguardo quando è troppo dura”.

Ma non è questo il motivo per cui è difficile parlare efficacemente del libro di Kerbaj: la sua immediatezza, la sua capacità di colpire più e più volte come il proverbiale pugno allo stomaco, possono essere comprese pienamente solo leggendo Gaza attraverso lo schermo.

Forse, chissà, in un lontano “futuro che ci guarderà incredulo” questo volume avrà il prezioso ruolo di testimoniare quello che ha significato assistere, a distanza di sicurezza, alla tragedia di Gaza: ma la sua urgenza, oggi, è quella di una ferita sanguinante che potrebbe non guarire mai.

Q Code Magazine
Panoramica privacy

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.