Tutti gli articoli di Silvia Moresi


Silvia Moresi
Arabista e traduttrice, insegna lingua e letteratura araba in scuole pubbliche e private. Nel 2016 ha co-tradotto, per Jouvence, l’antologia Le mie poesie più belle del poeta siriano Nizar Qabbani e, nel 2018, ha tradotto e curato, sempre per la casa editrice Jouvence, la raccolta poetica Undici Pianeti del poeta palestinese Mahmud Darwish.

Come sono state le vostre rivoluzioni?

Diario di Samira al-Khalil. Parole dall’assedio

Scomparso. La misteriosa sparizione di Mustafa Ouda.

Il romanzo che attraversa i vicoli di Jabalya

L’Algeria, una storia in più lingue

La Storia algerina narrata attraverso le pagine dei suoi scrittori

Chiaroscuro egiziano

Storia dell’Egitto attraverso le parole dei suoi scrittori

Libia: un racconto incompiuto

Tra colonialismo e migrazioni, le parole setacciate tra il deserto della dittatura e dell’incomprensione

La distruzione di Babele

La Storia dell’Iraq raccontata con le parole dei suoi intellettuali

Ma la Palestina esiste?

Storia del racconto culturale palestinese