Ogni settimana, scelti dalla redazione di Q Code, una selezione di articoli della stampa internazionale che approfondiscono temi urgenti con linguaggi differenti.

Brasile e Libano

Why did Pelé visit Beirut a week before Lebanon’s Civil War erupted?

Jamal Khatib, ex calciatore palestinese della squadra libanese Nejmeh, racconta di quando Pelé venne a giocare a Beirut. Esattamente una settimana prima che scoppiasse la guerra civile.

Il racconto di L’Orient Le Jour

Balcani

French Museum Keeps Memory of Long-Ago Balkans Alive

Una storia che comincia nel 1908 e che termina con la bancarotta della Grande Depressione post-1929. Il banchiere francese Albert Kahn sponsorizzò il geografo Jean Brunhes e la sua squadra per documentare con oltre 72.000 fotografie l’umanità del mondo. Gli scatti sono ora conservati a Parigi e disponibili in formato digitale online.

L’articolo di Balkan Insight sulla parte dell’archivio riguardante i Balcani

Spagna e Catalogna

La tirania de la bellesa danya la salut fisica i mental de les dones

La pressione patriarcale a sottoporsi a interventi di chirurgia estetica espone le donne a serissimi rischi per la loro salute fisica e mentale.

Il reportage di Directa

Mondo

Bankman-Fried, Political Money, and the Crash of FTX

Vi ricordate Samuel Bankman-Fried e il recente crollo di FTX e del mercato delle criptomonete? Questa crisi è anche il risultato delle attività di lobby che Bankman-Fried ha condotto con repubblicani e democratici per assicurarsi una regolamentazione favorevole.

L’analisi di Institute for New Economic Thinking

Tunisia

In a Hospital Ward, the Wounds of a Failed Democracy Don’t Heal

La rivoluzione della dignità in Tunisia cominciò con l’immolazione di Mohammed Bouazizi. Ma non si trattò di un caso isolato e gli ospedali tunisini si occupano di queste persone mentre le ultime speranze di cambiamento vengono affossate dalla feroce crisi socio-economica.

Il reportage di Vivian Yee per The New York Times con le foto di Zied Ben Romdhane